В началото на епизода Мейландже получават своите задачи за седмицата чрез писмо. Това време е трудно, защото трябва да организират питие в квартала. Максим се оплаква: „Не можем така, вече сме в минусово състояние“. Мартиен и Ерика също не са запалени по задачата, но бързо решават, че трябва да се възползват максимално от нея. Семейството минава през няколко врати на улицата и скоро стига до извода, че всички в квартала са готови за питие.
Максим и Ерика решиха да отидат до хижата за пиене близо до ъгъла, за да се уредят. „Кажи, имаме въпрос“, обръща се Максим към собственика. „Живеем в лукс и сега трябва да организираме питие в квартала, но разбира се нямаме пари за това. Иначе мога ли да взема няколко бутилки вино за сутрешна работа?“ Собственикът реагира ентусиазирано и това означава, че Meilandjes вече са получили питието си. И това не спира дотук: не след дълго виждаме, че Максим посещава ресторант и пита дали Ерика може да работи там за една вечер за пари.
Въпреки че зрителите намират решението на Мейланджес за иновативно, те не смятат, че е много реалистично. Ако получавате социално подпомагане и ще работите срещу заплащане, обезщетенията ви ще бъдат намалени. Освен това, поради своята слава, Meilandjes правят нещата много по-лесно от обикновения човек. Според зрителите всъщност не е честно как работи семейството.
Още преди радио Chateau Bigstand вече имаше необходимата критика. Роб Гоосенс прогнозира по това време, че риалити сериалът на де Мейланджес може да причини много щети:
„Награден създател. Учен по кафе. Екстремен алкохолик. Фанатик на храната. Организатор.“