Агенция Франс прес
NOS новини•
Вторник вечерта, 15 ноември, а Тревожно съобщение От американската информационна агенция Associated Press: „Двама души бяха убити от руски ракети директно на границата в Полша“, като източник е висш служител на американското разузнаване. Голямата новина, която веднага подхранва опасенията, че напрежението между НАТО и Русия ще нарасне драстично.
Съобщението обаче се оказа невярно. Най-малкото: ракетите, паднали в село Прзюдов, са руско производство, но не са изстреляни от Русия, Полша или НАТО. Шефът на НАТО Столтенберг каза, че инцидентът най-вероятно е от противовъздушна ракета от Украйна. Заключение, в което украинският президент Зеленски се съмнява: той иска резултатите от украинското разследване на мястото на влияние. изчакайте.
Фалшивият сигнал е резултат от разговор в чат платформата Slack между редактори на AP и репортер. Същият този репортер, Джеймс Лапорта, оттогава е уволнен. От разговора на Slack може да се заключи, че въпреки че LaPorta излезе с грешна новина, решението за преместване на новината беше взето от други.
Увереността е на първо място
По-рано тази седмица американските медии съобщиха за оставката на Лапорта и по-късно това беше потвърдено от самата АП. Новинарската агенция съобщи, че „ужасяващият фаул“ по същество е на Лапорта и обвини него за фаула, тъй като има далечни последици; Че НАТО ще отговори на руска атака срещу друга държава-членка, както в член 5 включени в Северноатлантическия договор.
Най-ярката реакция беше оставката на вицепрезидента на AP Джули Пейс. „Ние приемаме нашите стандарти много сериозно. Ако не успеем да изпълним нашите стандарти, няма да имаме друг избор, освен да предприемем действия. Доверието в AP и доверието в нашите доклади е от решаващо значение.“
Очевидно грешното послание е ощетило пресагенцията. Новината беше споделена от медии по света, като източник се позовава на Асошиейтед прес. NOS също базира доклада си на Associated Press, заявявайки, че руската отговорност не е официално потвърдена от Министерството на отбраната и Държавния департамент на САЩ.
спукан
В съобщението на Асошиейтед прес за уволнението на Лапорта говори и репортерът. В него той казва, че би искал да отговори на ситуацията, но Асошиейтед прес не му позволява да го направи. Но изтеклите разговори на Slack в новинарската платформа семафор Добавете яснота.
Лек разговор между редакторите на LaPorta и AP:
-
Сигнал
-
Сигнал
-
Сигнал
-
Сигнал
Четете, че Лапорта съобщи, че високопоставен източник от американското разузнаване му е казал, че руски ракети са паднали в Молдова и Полша. Лапорта описа източника като „отговорен (проверено от Рон Никсън)“. Никсън е „вицепрезидент на новините“ в АП.
Лапорта беше попитан дали новината си заслужава „сигнал“ за извънредни новини за клиентите или има друг източник, който все още не е потвърдил това. На това Лапорта отговаря, че това решение не зависи от него: „Това е извън мен степен на заплата”, С други думи: старшите редактори трябва да вземат решение за това. Питат го също дали може сам да състави съобщение. Не, отговорът е при лекаря. „Това, което изпратихте, е всичко, което знам на този етап.“ Малко по-късно той каза: „Чудя се какво означава това за член 5.“ Накрая редакторът пише „Предупреждението е изпратено“.
Грешката е в източника, за който се твърди, че е проверен от Рон Никсън. Никсън се съгласи да използва този анонимен източник в миналото. Но в този случай Никсън не е знаел за съвета или историята. Лапорта също не казва конкретно това, но беше изтълкувано по този начин от редакторите.
Причина за предпазливост
Няма доказателства от изтеклия разговор в Slack, че други редактори са обмисляли дълго геополитическите разклонения на доклада или че е търсен втори източник. За доклада за стрелбата АП разговаря и с Уилям Мак, професор по политически науки. Той описа инцидента като „особено ярко напомняне“ за необходимостта журналистите да бъдат внимателни в „мъглата на войната“.
„Забравяме, че в конфликтните ситуации има много неяснота и несигурност“, каза Мок. „Има причина да бъдете внимателни и да намалите темпото.
„Зъл ентусиаст на кафе. Читател. Неизлечим анализатор. Писател. Специалист по храните. Удобен за хипстъри наркоман от зомбита. Изследовател.“