Марсел посочва в началото на епизода, че не знае точно къде нещо се е объркало между тях. Според него вкъщи е имало напрежение заради пандемията от Корона и факта, че тримата са били на уста в Утрехт, но никога не е очаквал Джам да го напусне и да вземе дъщеря им със себе си.
Джам имаше само едно желание за дъщеря си Ландау, тя да получи добро образование в Холандия. Така Марсел не може да разбере защо тя задържа дъщеря им в Тайланд за една година. „Това отнема 24 часа“, казва той. „Събуждаш се с нея и си лягаш с нея. Опитвам се да функционирам нормално, но през нощта идват драконите и демоните и след това е много тежко.“
Марсел инициира гражданско дело за възстановяване на Ландау, но то е бавно и трудно. Въпреки че Ландау е в Тайланд от близо година, не е предприета конкретна стъпка, която да доведе до нейното завръщане. Затова Джон решава да пътува с Марсел до Тайланд, с надеждата, че може да действа като посредник между Джам и Марсел. Джам научава за пристигането им и се радва да види дъщеря си Марсел.
Въпреки това, Марсел е там не само, за да върне Ландау, той също се надява, че ще има среща с Jam. Тя обаче веднага информира Джон, че това не е възможно: Марсел може да я посети, когато пожелае и дори да дойде да живее с тях в Тайланд, но според нея връзката вече не е опция. „Искам да остана тук с Ландау и няма да се връщам в Холандия. Той даде много фалшиви обещания и имах достатъчно“, обяснява му тя.
За щастие тя изглежда е отворена за споразумение. И пред камерата тя обеща, че Марсел ще може да посещава Ландау толкова често, колкото поиска, както и че тя също ще идва в Холандия с Ландау. Марсел има резерви към думите й и се оказва с причина: в края на епизода се оказва, че скоро след напускането на снимачния екип тя наруши всички правила и сложи край на споразуменията им. За Марсел няма друг избор освен да започне съдебно производство.
Скоро съдията измисля странна противоположност: той смята, че Ландау е по-добре в Холандия и иска двете страни да стигнат до решение в същия ден. Джем се връща в Холандия с Ландау, за да живее в къщата на Марсел, докато временно се мести другаде. Заедно те решиха да работят върху бъдеще под един покрив.
отвлечен Може да се гледа всяка неделя вечер от 21.35 ч. по RTL 4.
„Награден създател. Учен по кафе. Екстремен алкохолик. Фанатик на храната. Организатор.“