RTL риалити сериал О, о, шерсо Той има трайно влияние върху холандския език. Това заяви главният редактор Тун Ден Бун Дебелия Ван Дейл Събота вечер в предаването по радиото Следвайте мястото.
Според Den Boon много от интересните съкращения, използвани в сериала и по-късно станали известни на национално ниво, все още са често срещани в младежкия език, особено след повече от десет години.
в О, о, шерсо Той последва група жители на Хага, които отидоха на почивка в гръцкия морски курорт Херсонисос. Риалити сериалът по RTL 5 имаше огромен успех и привлече милион и половина зрители на епизод през първия сезон. Имаше още три серии, в които празниците бяха отбелязани в Тирол и Майорка. Последният сериал е излъчен през 2016 г.
„О, о, шерсо „Той символизира група от хора, които обичат да почиват по достъпен начин и да се забавляват много от гледна точка на пиене и секс“, каза ден Бун.
Отбелязва се, че този термин е останал в езика на младите хора. Въпреки че шоуто не е показвано по телевизията от осем години. „Децата, които в момента са на последните си изпити, все още търсят това О, о, шерсо-чувство.“
Тийнейджърите все още използват текстове от Oh Oh Cherso
Лингвистът намира за особено изненадващо, че много от термините, които се използват редовно в шоуто, все още са живи сред тийнейджърите.
Den Boon спомена термините PINO, което означава „интересен сексуален обект“, ODOL като алтернатива за описание на сутрешната ерекция и WOKNOK, което е женската алтернатива на сутрешната ерекция, като примери.
Главен редактор на в ван дел „Това не е най-елегантният термин“, призна тя, „но е навлязъл трайно в младежкия говор. Обикновено такива термини накрая изчезват отново. Но ме учудва колко много тези езикови форми все още съществуват, дори в медиите. „
Споменатите думи все още не са включени в ван делДен Бун добави.
-
Oh Oh Cherso-koppel Roos en Vincent na dertien jaar uit elkaar
„Удобен за хипстър органайзер. Мислител. Комуникатор. Печелен с награди уеб нинджа. Типичен геймър. Зъл гуру на зомбитата. Фен на бирата.“