Вижте, един незабравим бал в задния двор, добре. Но 12 пъти в годината, а след това и 12 дни шум на терена на Suikerunie: това е твърде много. „Разваля ти удоволствието от живота.“
За момент изглежда като обикновена, красива лятна вечер. Чуруликане на птици, почти безветрие и два балона с горещ въздух плават над град Гронинген.
Още не са започнали, нали? Или първо свирят много меко парче? Това са въпроси, които могат да бъдат чути във Verzetsvluchterslaan в Гронинген, точно до Stadspark, където германската метъл група Rammstein ще свири две вечери.
Алфред Сумсен и Манон ван дер Мейлен от City Park естествено са в първата част на своята велосипедна обиколка, водеща бивши жители на City Park, които са обезпокоени от събитията, случващи се там. Двама членове на съвета (от PVV и SP) карат колело. Обитателят на къщата избягал от шума.
След това избухва, в 20:34 ч. и веднага става ясно какво имат предвид местните, въпреки че Rammstein започват по приятелски начин. Басовите нотки са ясно чуваеми, но и осезаеми.
„Разваля ти удоволствието от живота.“
Те вървят към задния двор, Sumsen държи децибелометър в ръката си, който достига пик на 73. , Този звук наистина се чува, това не може да бъде пренебрегнато. Няма да отнеме половин час, а и ще продължи до единайсет тази вечер. „В Кингсланд е всеки ден, ден и нощ“, казва Сумсен. „Разваля ти удоволствието от живота.“
Изведнъж бум. фойерверки. „Представете си, че децата в този квартал утре отиват на училище“, казва ван дер Мейлен.
Те не намериха концерта на Rolling Stones за проблем, всъщност Ван дер Мейлен беше там. Разликата между тогава и сега, казва тя, е, че по време на фестивалния сезон скоро ще имате 12 песни в Stadspark. , плюс 12 пъти на Suikerunieterrein, плюс техно партита в онази малка сграда на Drafbaan, плюс Martiniplaza. Бихте ли искали да живеете тук? Не можете ли да седнете в градината от шума? “
Малко по-далеч от Van Brakelplein, Annemre Boekema седи в градината си. „Ужасно. Прилича на война.“ Бях шокиран от фойерверките. Сега е 21:52.
Една двойка (Албърт и Анки) в средата на 70-те са обезпокоени от това колко често се провеждат събития в Stadspark. „Този парк е за хора, които нямат парк, не за събития. Те биха могли да направят много по-добре, за да направят Euroborg подходящ за големи концерти, този стадион винаги е празен! Те също не трябва да строят нов Oosterpoort,“ казва Алберт.
Бях във Фира миналата седмица.
Той и съпругата му смениха центъра на града преди 30 години за къща близо до Stadspark. Те са уморени от центъра на града: винаги тълпа от нощен живот на вратата и винаги панаир. Те са недоволни, защото сега все по-често посещават концерти в Stadspark. „Въпреки че обичам музиката. Бях във Фира миналата седмица, но и там ми беше много трудно!“, казва Алперт.
Между другото, той трябва да каже, че не е толкова лошо, Rammstein. Часът е 22:20, когато той казва: „Представянето на Анук на Stadspark Live беше по-лошо. Всъщност това е просто приемливо. Имаме вятъра зад нас.“
След това тепърва предстои бурният финален акорд.
„Награден създател. Учен по кафе. Екстремен алкохолик. Фанатик на храната. Организатор.“