Новини на Noos••средно
-
Джулиан Бойсен
Чуждестранен редактор
-
Джулиан Бойсен
Чуждестранен редактор
Олимпийският флаг, вдигнат с главата надолу: това беше единственото петно, видяно по време на церемонията по откриването на игрите в Сараево преди четиридесет години. Контрастът с настоящата ситуация в страната не може да бъде по-голям.
Игрите бяха гордостта на Югославия и пример за солидарност. През 1984 г. Сараево все още беше част от мултиетническа страна, където населението живееше заедно в мир.
Малко от това чувство ще остане през 2024 г. Югославия се разпадна на седем нови държави. В Босна и Херцеговина, чиято столица сега е Сараево, трите групи от населението живеят във война помежду си.
Разликата бе потвърдена от бившата олимпийка Бибия Керала. „Има голяма разлика между тогава и сега. Живеехме заедно, бяхме едно цяло, забавлявахме се заедно.“
Керала се състезава за Югославия като скейтър на игрите в Сараево. Тя все още живее в Босна. „В днешно време, за съжаление, национализмът преобладава във всички региони на страната, казва тя. Най-лошото е, че политиката се прокрадна и в спорта.“ „Политиците могат да оцелеят само чрез национализъм. Те подхранват омразата сред избирателите си. Ето как поддържат ситуацията.“
Много жители на Сараево също гледат назад към игрите с носталгия. Мнозина все още могат да кажат точно къде са били и талисмана на игрите от онова време, Малкия вълк ФукоИ той все още е обичан четиридесет години по-късно.
Местата, където се играеха мачове по това време, бяха третирани с по-малко любов. С изключение на стадиона за церемонията по откриването, нищо вече не се използва:
-
номер
Олимпийският ски скок беше на фронтовата линия по време на войната -
номер
Пистата за бобслей в хълмовете до Сараево беше по средата на фронтовата линия по време на войната -
номер
Олимпийският стадион в Сараево, където се проведе церемонията по откриването през 1984 г -
номер
Олимпийската пързалка вече е пълна със закрити зали
Най-доброто място да видите разликата между солидарността от миналото и разделението днес са олимпийските ски зони.
През 1984 г. състезанията са в две ски зони. Женските мачове се проведоха в Яхорина, на половин час път с кола източно от Сараево. Състезания за мъже в Белашница, ски зона на половин час южно от града.
Сега ски зоните са разделени между босненските територии. Резултатът е, че демографските групи вече почти не се пързалят заедно. Бошняците ходят на Белашница през уикендите, а босненските сърби ходят на ски в Яхорина.
-
номер
Двете ски зони в Сараево се намират в различна област -
номер
Босна и Херцеговина беше разделена на две части по време на мирните преговори през 1995 г
В днешно време едва ли някой кара кънки в „другата“ област. „Майка ми, баща ми и по-големият ми брат караха ски в другия район“, казва един скиор от Яхорина. „Сега съм на 35, така че не съм се пързалял там.“
Това показва как политиката е проникнала във всяка част от живота в Босна. Разделението се подхранва главно от политици от страна на босненските сърби, които искат по-голяма независимост или дори отцепване.
Да се разделят или не?
Заплахата от подобно насилствено разделение тегне като тъмен облак над страната през последните години. Но възприятията на хората за това са много различни.
Скиорите в района на Белашница, босненски регион, потвърждават, че нещата няма да се развият толкова бързо. „Босненските сърби не могат да се отцепят. Техният регион е част от Босна и Херцеговина“, казва един скиор. Но те не са напълно сигурни в това. „Промените на границите винаги са имали сериозни и лоши последици тук, на Балканите“, казва друг.
-
номер
Ски зоната в Белашница, където бошняците карат ски -
номер
Ски зоната Яхорина, където босненските сърби карат ски
След 45 минути шофиране в Яхорина чувате съвсем различен звук. Раздялата е тема, която поне трябва да се обсъжда. „Мисля, че на босненските сърби трябва да бъде позволено сами да решават бъдещето си“, казва една жена предпазливо. Друг: „За мен няма значение да остана в държава или да я разделя, стига да няма война.“
Нови политици
Каквото и да е бъдещето, скейтърът от Керала е убеден, че решението няма да бъде постигнато с настоящите политици. Той добави: „Старата ситуация на мир, толерантност, единство и любов един към друг, надявам се да остане възможна, но това ще работи само ако това поколение политици спре. Те създадоха ситуацията, в която се намираме сега.“
В продължение на осем години като политик Керала се опитваше да обедини страната, но с малък успех. „Бяха осем празни години. Опитах се да постигна нещо. Не можах да пробия тази стена.“
„Зъл ентусиаст на кафе. Читател. Неизлечим анализатор. Писател. Специалист по храните. Удобен за хипстъри наркоман от зомбита. Изследовател.“