Руски поети получават години затвор за четене на антивоенна поезия


Артьом Камардин (вляво) и Игор Щовба (вдясно) слушат решението на съдията.Снимка: Александър Неменов/АФП

Според съдията те са виновни за „колективно подбуждане към омраза“ срещу въоръжените сили на двете „народни републики“, анексирани от Русия, в Донецк и Луганск, и подбуждане към дейности, които представляват опасност за държавата. Третият задържан – Николай Данейко (27 г.), преди това беше осъден на четири години затвор. Той получи намалената присъда, защото се призна за виновен и обеща да съдейства на разследването.

Поетите бяха арестувани през септември миналата година, след като четяха творбите си на открито близо до статуя на съветския поет Владимир Маяковски, стара традиция, датираща от съветско време и възстановена през 2009 г. Стиховете бяха отчасти насочени срещу мобилизацията, обявена от президента Путин.

За автора
Герт Гроот Коеркамп е кореспондент в Русия Де Фолкскрант. От 1992 г. живее в Москва.

Камар Ал-Дин е арестуван в дома си с брутална сила. Той, жена му и съсед са били бити и заплашвани от полицията. Камар Ал-Дин е бил изнасилен с ютия и принуден да се извини чрез видео, според неговия адвокат. По-късно същия ден лицето му показа следи от насилие в съда. Камар ал-Дин нарича себе си пацифист. „Аз съм против войната, против това, което наричаме „специална операция“, и съм против призоваването на моите приятели да се бият.

Тайни свидетели

Съпругата му Александра Попова чула виковете му при задържането му, докато го измъчвали, и тогава определила полицейската акция като „клане“. Тя казва, че впоследствие е получила множество смъртни заплахи. Официално полицейско разследване е неуспешно след жалби на адвоката.

Обвинението срещу тримата поети се основава на думите на двама тайни свидетели, които уж са присъствали на четенето пред статуята на Маяковски. Според Арнолд и Джаки поетите обиждат „двете народни републики“ и призовават за избягване на военна служба. Камар ал-Дин беше наречен „организатор“.

В последната си реч пред съда Камар Ал-Дин определи като „неприемливо“ да се осъжда човек за артистично изразяване или изразяване на мнение. Той продължи: „Аз не съм герой и никога не съм имал намерение да отида в затвора заради убежденията си.“ „Страхувам се, че нито физическото, нито психическото ми здраве могат да издържат дълга присъда в затвора.“ Той обеща да запази мнението си за себе си и помоли съдията да издаде условна присъда, ако оправдателната присъда не е възможна.

Членове на обществеността бяха арестувани

„На 25 септември 2022 г. за първи път в живота си посетих място, където можех да рецитирам стиховете си и да се представя като поет“, каза Игор Стовба от клетката си в съдебната зала. „Но този ден стана началото на ограничаването на свободата ми.“ В заключителната си реч той каза, че полицията произволно е арестувала всеки, който е бил в обсега или се е опитал да избяга.

След заседанието най-малко десет слушатели бяха арестувани в и извън съда, включително няколко журналисти и съпругата на Камарудин Александра Попова, която току-що даваше интервю. Според полицията те са участвали в „демонстрация“.

READ  Американски медии: Президентът Зеленски е на посещение във Вашингтон

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *