Новини на Noos•
-
Сейди полудява
кореспондент на Европейския съюз
-
Сейди полудява
кореспондент на Европейския съюз
Утре Европейската комисия ще представи положителен доклад за реформите в Украйна, Молдова и шестте балкански държави, които искат да станат членки на Европейския съюз. Фокусът е основно върху Украйна, която според Комисията е готова да започне преговори за присъединяване. Този европейски израз на подкрепа е от голямо значение за държава във война. Но това в никакъв случай не е завършена надпревара, защото Унгария, съсед на Украйна, стои на пътя.
Правителството на унгарския премиер Виктор Орбан заплашва да използва правото си на вето на следващата среща на върха на ЕС през декември, като лидерите на европейските правителства все още трябва да ратифицират съвета на Комисията. Причината, посочена от правителството на Орбан, е, че се нарушават правата на унгарското малцинство в Украйна. Това малцинство живее там повече от век, откакто Унгария е била принудена да отстъпи земите си на съседни страни след Първата световна война.
Езиков закон
„Въведени са нови закони, които направиха живота нещастен за унгарците в Украйна“, каза Балаш Орбан, дясната ръка на премиера Орбан и политически съветник (няма роднина). Той посочва наскоро въведения езиков закон в Украйна, който изисква малцинствата, не само унгарците, да получават поне 70 процента от образованието си на украински. Следователно децата, които растат в унгарско говорящо семейство в Украйна, ще изостанат много в училище, което е причина за безпокойство в Унгария.
„Не можем да приемем това“, каза Палаш Орбан в унгарската столица Будапеща в ексклузивно интервю за канала. номер. „Унгарската позиция е много ясна: докато този закон съществува, не може да има дискусии с украинците за тяхната интеграция в Европейския съюз“, добави той.
-
номер
Преминаване на границата с Украйна -
номер
Културен център в Бирхоф. „Beregszász“, както казват унгарците
На повече от триста километра на изток, през границата в украинската провинция Закарпатия (Транскарпатия), всички пътни знаци и крайпътни имена са двуезични. Според последните оценки броят на унгарците в региона е намалял значително след войната в Украйна. Бяха 150 000, сега се движат около 100 000. Много, особено млади хора, търсят убежище през границата в Унгария.
Но в град Берехов, „Beregszász” на унгарски, улицата все още е предимно унгарска. „Успях да уча граматика на унгарски“, казва ученик на площада пред културния център. Тя знае, че Украйна е въвела езиков закон. „Не смятам, че това е нарушение на правата ми. Като унгарка живея тук, в Украйна, но почти не говоря дума на украински, което е малко лудо“, смее се тя. „Сега уча украински!“
„Унгарските политици говорят за нас, сякаш живеем заедно в омраза тук, но това е пародия“, казва писателят Банди Шулц в Ужгород, столицата на Закарпатието. Според Шулц, който е роден от смесен украинско-унгарски брак, снимката е разпространена от унгарските правителствени медии.Шулц: „Правителството на Орбан печели от това, защото тогава може да се представи като защитник на това бедно малцинство, което страда от дискриминация. Но „Едва ли има дискриминация. В училищния двор на моите деца унгарските деца говорят на украински помежду си.“
-
номер
Балаш Орбан, политически съветник на унгарското правителство -
номер
Губернаторът на Закарпатска област на Украйна Виктор Микита -
номер
Украинско-унгарският писател Банди Шулц
В Украйна заплахата за вето на Унгария се възприема като циничен трик. Всяка унгарска маневра във всеки случай се смята за подозрителна в очите на Украйна, тъй като Унгария все още поддържа добри отношения с Русия, която нахлу в Украйна. В случая с езиковия закон Украйна не вярва на честността на Унгария. Европейската комисия съветва този закон да бъде леко изменен. Но проблемът не е толкова голям, че от него да зависи съдбата на повече от четиридесет милиона украинци.
В Брюксел се опасяват, че правителството на Орбан ще заеме безкомпромисна позиция по този въпрос, докато не се окаже правилно по съвсем различен въпрос: получаването на субсидиите от ЕС, които Унгария смята, че заслужава. Брюксел отказва да плати тези средства, които надхвърлят 20 милиарда евро, докато в Унгария има проблеми, свързани с корупцията и върховенството на закона.
Критиците казват, че правителството на Орбан използва въпроса със закона за езика в Закарпатието като разменна монета: Унгария ще оттегли ветото си само ако страната продължи да получава милиарди подкрепа от Европейския съюз.
„Това е политическа манипулация от Будапеща“, казва Виктор Микита, губернаторът на Закарпатия, в кабинета си в масивната сграда на регионалното правителство в Ужгород. „Аз съм в постоянен контакт с унгарското малцинство. Като страна кандидат за присъединяване към Европейския съюз, Украйна е напълно наясно, че трябва да зачита правата на малцинствата.“
обсада
Но в Будапеща съветникът на унгарското правителство Балаш Орбан не е уверен в това. „Унгария винаги е подкрепяла сближаването на Украйна с Европейския съюз“, каза той. Но той казва, че по-строгият езиков закон промени всичко.
Ще блокира ли Унгария началото на преговорите за присъединяване на Украйна? „Ще го блокираме, докато проблемът не бъде разрешен.“
„Зъл ентусиаст на кафе. Читател. Неизлечим анализатор. Писател. Специалист по храните. Удобен за хипстъри наркоман от зомбита. Изследовател.“