Ивот влиза Офис в Арнем С шест различни чифта, включително Джойс и Кис. Кис е в полицията от единадесет години и действието и усещането от работата му го вълнуват всеки ден. Джойс също е в тази област от петнадесет години. Междувременно социалният аспект е най-важен за нея, тъй като тя започва разговора, вместо да го поддържа.
Разговорите бяха трудни през последните две години поради коронавируса, който за съжаление продължава да доминира в света. Вирусът също изигра роля по време на един от репортажите в епизода във вторник вечерта. Епизодът показва как на Джойс и Кейс се казва, че жена с положителен тест за коронавирус се е обадила за помощ, тревожи се за майка си и стои пред заключена врата. Въпреки че служителите в колата на път за вкъщи все още леко се смееха, ситуацията се оказа опасна.
Още с влизането става ясно, че дамата за съжаление вече не е между живите. „За съжаление открихме дамата мъртва в леглото. (…) Тя лежеше много спретнато в нещо като „сън“, каза Джойс спокойно на Юот. Тъй като и преди е преминавала през подобни ситуации, сега тя знае какво да очакваш.“ Когато тя влезе в тази стая, вие вече си мислите: Може някой да лежи тук. Той е възрастен.“
Въпреки че ситуацията е достатъчно ужасяваща, Джойс също трябва да предаде тъжната новина на дъщерята на починалата дама – която все още чака отвън. Тя се опитва да я успокои: „Притесненията ви бяха напълно основателни.“ Джойс установи, че жената продължава да й благодари след това с „най-необичайното“. „Не е нужно да ми благодарите за това. Аз също смятам, че е ужасно да кажа това“, каза тя на Ewout.
Офис в Арнем Може да се гледа всеки вторник вечер от 20:30 по RTL 4 и във Videoland.
„Награден създател. Учен по кафе. Екстремен алкохолик. Фанатик на храната. Организатор.“