Войници, отличени за действия срещу пиратите: „горди от красива операция“

Петнадесет (бивши) войници ще получат награда за храброст от министър Олунгрен този следобед в казармата Ван Гент в Ротердам. По време на мисии в Афганистан, Камбоджа и Индийския океан те, по думите на защитата, са „прокарвали интересите на други, изложени на риск за живота си“.

„Не го очаквах. Не съм на служба, така че тези дни не съм много близо до пожар“, казва ефрейтор от морската пехота Себастиан Бекман. „Това е голяма чест. Прекрасно е да имам такова признание.“

През 2010 г. Бекман помогна да се сложи край на отвличането на германски товарен кораб край бреговете на Сомалия. Малко преди обяд на Великденския понеделник сигналът за помощ от екипажа достигна до холандската фрегата Tromp, която участваше в мисия за борба с пиратството в района.

„Излъчването всъщност приключи. Нещата бяха пълни и ние се връщахме“, спомня си Бекман. „Но когато ни помолиха да означаваме нещо, всички казахме „да“ и трябваше да сме готови отново бързо.“

Видеозаписи от MS Taipan показват, че на борда има около дузина похитители. Екипажът от 15 души още не беше попаднал в ръцете им, те се събраха в един Защитена стая. За да ги освободят, шестима морски пехотинци бяха докарани с хеликоптер с двама морски пилоти и координатор на борда. Всички те са специални днес.

Един от най-напрегнатите моменти от мисията беше спускането на войниците по въже за една минута и половина до предните контейнери в Тайпан. — Тогава си много слаб. Хеликоптерът лети близо до кораба, така че пиратите могат лесно да те достигнат с оръжията си.

Поради стрелбата от хеликоптера и от Тръмп, похитителите не можаха да направят нищо. Холандец беше ранен, когато падна на осем метра от палубата. Въпреки счупена челюст и мозъчно сътресение, той продължи мисията.

От носа морските пехотинци се преместиха в надстройката на кораба, където бяха пиратите. Първият противник видя Бекман през прозорец, който пиратите разбиха, за да влязат.

„Внезапно видяхме сянка да минава около нас. Беше приближена, но все още имаше стена между тях и, разбира се, имаше езикова бариера. Затова се опитайте да изясните, че искате да видите ръцете и че искате да говорите за тях, за да свършат по-невъзможната работа.“

Защитата пусна негови снимки малко след процеса на освобождаване:

„В този момент сте само в режим на работа“, казва Бекман за процеса. „Ние сме сплотен екип от много дълго време, който тренира за деня, ден след ден. Така че можете да разчитате на придобитите си умения и качества. Това е просто ваша работа.“

В допълнение към Бекман и неговите другари, шестима военнослужещи бяха отличени за усилията им в Афганистан. Забележително е, че един от тях беше награден и за спасяване по време на изпращане в Камбоджа през 1993 г.: поради административна грешка Кръстът за заслуги все още не е награден.

А медалът Бекман е специален: за първи път от Втората световна война насам холандски войници получават награда за храброст за операция на военноморската авиация. „Много се гордеем с това. Мисля, че ние като екип с пилотите направихме много добра операция.“

Заловените сомалийци на възраст между 17 и 48 години бяха осъдени в Германия на присъди от две до седем години. Това беше първият процес за пиратство в страната от 400 години.