Световната суперзвезда Барбара Стрейзънд е шокиращо честна за огромното си CV

Тя гледа Казвам се Барбара Освен всичко друго, тя гледа на младостта си, любовта, безкрайните представления и срещите с известни личности.

Йорис Хенке

Книгата съдържа 1032 страници. Аудиокнигата, разказана от самата нея, продължава 48 часа. Барбра Стрейзънд очевидно е положила много усилия в автобиографията си Казвам се Барбара. Дългоочакваната книга беше пусната в световен мащаб във вторник, също и в холандски превод. в Казвам се Барбара Легендарната певица, актриса и режисьор Стрейзънд – сега на 81 години – обсъжда подробно своята впечатляваща кариера, която обхваща шест десетилетия в шоубизнеса. Според задната корица Стрейзънд е „честна, забавна, откровена и очарователна“.

Стрейзънд прекарва старините си в дома си в крайбрежния град Малибу, Калифорния. Тя вече не свири и се чува спорадично през последните години. Но тази седмица тя отново се върна в медиите. Тя даде няколко интервюта, като едно с BBC, където каза за книгата си: „Това е моето наследство“. Написах моята история. След това никога повече няма да се налага да давам интервю.

За автора
Йорис Хенкет е театрален журналист от Де Фолкскрант. Пише предимно за кабарета, комедии и мюзикъли.

Американската телевизионна водеща Гейл Кинг от CBS посети вилата на Стрейзънд. Тя погледна известната малка търговска улица, която Стрейзънд построи в мазето на къщата си. Виждаме магазин, пълен със старинни кукли за момичета, за да компенсира факта, че Барбара никога не е получавала кукла от майка си в младостта си. Има и магазин, от който можете да си купите сладолед. Стрейзънд споделя защо е написала книгата с Гейл Кинг: „Искам да кажа истината. Обичам истината. Има истории за мен и има митове.

READ  Брат за Март Хукамер: „Той не може да прави нищо, освен да пее...“


„Кръв по страниците“

Освен че се обръща назад към известните си роли на Бродуей и в холивудски филми, Стрейзънд пише за мъжете в живота си. Защото, както каза неговият редактор, трябваше да има малко „кръв по страниците“. Стрейзънд е имала връзки с актьорите Елиът Гулд и Райън О’Нийл, бившия канадски премиер Пиер Трюдо и тенисиста Андре Агаси, наред с други. През 1998 г. Стрейзънд се жени за актьора Джеймс Бролин, с когото сега живее в Малибу.

Детството на Барбара Стрейзънд не е лесно в еврейско семейство в Бруклин, Ню Йорк. Баща й почина, когато тя беше на една годинка и майка й не показа много обич. Барбара е спасена от таланта си и тя започва да пее и да се държи фанатично като тийнейджърка. Стрейзънд не беше класическа красавица, но не позволи на критиците, които коментираха отличителния й нос, да я спрат. „Понякога чувствах, че носът ми получава повече публичност от мен“, пише Стрейзънд.

Нейният уникален и безпрецедентно силен певчески глас беше възхваляван от самото начало. Стрейзънд има хит в нюйоркския нощен клуб Bon Soir, а през 1964 г. играе известната главна роля на Фани Брис в мюзикъла на Бродуей. Забавно момичекоято също е направена във филм през 1968 г. Стрейзънд описва нетипичен женски образ тук: не красив моден модел, а странна, забавна жена. Оттогава нейната кариера върви паралелно с феминисткото движение и променящата се роля на жените в развлеченията.

Барбра Стрейзънд и Манди Патинкин позират за снимка

Барбра Стрейзънд и Манди Патинкин в „Yentl“ (1983)

Творчески контрол

С филма Yntl През 1983 г. Стрейзънд е първата жена с главна роля, сценарист и режисьор в холивудски филм. Това не стана без бой. В книгата си Стрейзънд пише за различните начини, по които се гледа на мъжете и жените: „Мъжът е силен, тя е опортюнистична. Той показва командване, тя контролира. Когато той действа, пише и режисира едновременно, той е много талантлива. Наричат ​​я суетна и егоистична.“

В главата за класическите романтични филми Както бяхме преди От 1973 г. Стрейзънд обяснява как е решила да стане режисьор. Филмът разказва любовната история между политически обвързаната студентка Кейти Мороски (Стрейзънд) и русокосата спортистка Хъбел Гардинър (Робърт Редфорд). Стрейзънд беше толкова разочарована, че режисьорът Сидни Полак реши да изреже две важни сцени в окончателния монтаж. „Чувствах се безпомощна“, пише тя. „Тогава реших: „Стига толкова. Винаги съм имал творчески контрол върху моите албуми, телевизионни промоции и концерти. Също така трябва да придобия повече контрол върху филмите си. Трябва да започна да режисирам.“

Робърт Редфорд и Стрейзънд в The Way We Were (1973).  снимка

Робърт Редфорд и Стрейзънд в The Way We Were (1973).

Празнуваме тази година Както бяхме преди За своята 50-годишнина и в ново издание Стрейзънд направи всичко възможно, за да включи Удължени парчета За освобождаване. Проработи и двете допълнителни сцени, които Стрейзънд държеше у дома през всичките тези години, бяха добавени към филма.

Стрейзънд режисира след това Yntl Още филми: Принцът на приливите и отливите (1991) и Огледалото има две страни (1996). в Принцът на приливите и отливите Холандецът Йерун Крабе играе Хърбърт, съпругът на героя на Стрейзънд, психологът Сюзън Лоуенщайн. Краб също се споменава в книгата: „Бях го виждал в холандските филми на Пол Верховен, където той въплъщаваше много добре арогантността и чара на героя си.“

Удовлетворен

След като разглежда безкрайни предложения, награди и срещи със знаменитости и шефове, Стрейзънд поглежда назад към живота си със задоволство в епилога на книгата: „Няма нищо невъзможно“. Станах филмова звезда, въпреки че не отговарях на идеалните стандарти за красота. Имам асиметрично лице, характерен нос и голяма уста. Имах мечта и не послушах хората, които се опитаха да ме спрат.

Барбара Стрейзънд: Казвам се Барбара. Превод от английски от Робърт Нюгартен и Барбара Ламбе. Бруна; 1032 страници; 35 евро.

Красиви факти

Биографията е пълна с интересни факти за феновете. Например Стрейзънд разкри, че веднъж лично се е обадила на главния изпълнителен директор на Apple Тим Кук, за да го информира, че виртуалният асистент на iPhone Сири е произнесъл неправилно нейното фамилно име: Стрейзънд трябва да се произнася с истинско ‘s’, а не с z. Барбара също така обсъжда „Ефекта на Стрейзънд“, термин, който възниква, след като тя се опита да забрани снимките на дома си чрез съда през 2003 г. Терминът се отнася до феномена, че опитите на човек или организация да скрие или премахне информация всъщност увеличава медийния интерес в тази информация.

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *