Южна Корея ще компенсира жертвите на японската окупация

• Анума ван дер Веер

  японски репортер

Южна Корея стартира схема за компенсационен фонд за хора, които са били принудени да работят по време на японската окупация през Втората световна война. Много пари се наливат във фонда от южнокорейското правителство и южнокорейските компании; Може би японските компании не трябва да допринасят.

С този план Южна Корея се опитва да се свърже с Япония. Отношенията между двете страни се влошиха през последните години.

Япония вече отговори положително. „Правителството смята това за важна стъпка за възстановяване на отношенията между Япония и Южна Корея“, каза премиерът Кишида.

По време на Втората световна война около 700 000 корейци са били принудени да работят за японски компании при ужасяващи условия. Това остава чувствителен въпрос и в двете страни. Япония колонизира Южна Корея през 1910 г. Тя остава колония до края на Втората световна война.

Правителствените лидери сега се опитват да подобрят отношенията, отчасти поради нарастващата заплаха от Китай в региона. Япония наскоро обяви, че ще удвои бюджета си за отбрана и отчаяно търси мощни съюзници. Така че сближаването между Южна Корея е божи дар.

Съединените щати искат двете страни да си взаимодействат повече. Следователно напоследък се увеличи натискът за укрепване на връзките. Президентът Байдън нарича разработката „новаторска нова глава на сътрудничество и партньорство между двама от най-близките съюзници на Съединените щати“ и казва, че е „важна стъпка към сигурно и проспериращо бъдеще“.

Фондът беше създаден след месеци преговори между японски и южнокорейски дипломати. Япония може да е отговорила положително, но реакциите в Южна Корея са различни.

Жертвите казват, че компенсациите трябва да дойдат директно от виновните организации, но японските компании, участващи в принудителния труд, като Mitsubishi Heavy Industries и Nippon Steel, отказват да поемат каквито и да било ангажименти.

Най-голямата опозиционна партия в Южна Корея твърди, че правителството е капитулирало пред Япония с плана, но външният министър Ким каза, че „порочният кръг“ на лошите отношения трябва да бъде прекратен „за доброто на хората“.

Японският външен министър Хаяши каза в изявление, че кабинетът споделя позицията на предишните правителства „по отношение на историческото признание, включително съвместното изявление от октомври 1998 г.“. По това време премиерът Обучи изрази своята „дълбока скръб и разкаяние“ на възпоменателна служба за жертвите на японския принудителен труд.

По отношение на финансовите компенсации Япония също не е променила позицията си. Според правителството щетите в Южна Корея са решени чрез договор за обезщетение, подписан от двете страни през 1965 г.

Договорът имаше за цел да нормализира отношенията и беше подписан от южнокорейския диктатор Пак Чунг Хи по това време. Бяха включени около 500 милиона евро под формата на евтини заеми и финансова подкрепа, но този договор не се признава от много южнокорейски политици. Голяма част от парите така и не са стигнали до жертвите. Нито е подписан от демократично правителство.

Няколко жертви успешно съдиха японски компании в Южна Корея през 2018 г. Това развитие беше лошо прието в Япония. Скоро последваха търговски ограничения и официални бойкоти. Националистически политици от управляващата Либерално-демократическа партия на Япония, която Кишида ръководи, отговориха енергично. Много от тях все още отказват да се признаят за виновни.

Не само партията на Кишида е член на парламента, но и избирателите му са консервативни. Националните избори ще се проведат през април, но популярността на правителството в момента е най-ниска за всички времена. Признаването на вината би било политическо самоубийство за Кишида.

Експертите също така посочват, че това е само първа стъпка и че историческите спорове за земята и принудителната проституция по време на Втората световна война все още витаят. Освен това няма международно обвързващ договор и бъдещите политически лидери могат да изберат да закрият фонда или да пренебрегнат споразуменията.

Но отчасти поради това Кишида не трябва да поема никакви официални ангажименти с това предложение и така може да избегне политически скандали у дома. Както за премиера Юн, така и за Кишида този фонд е възможност да се сложи край на проблема и да се работи за по-добро икономическо и военно сътрудничество. И двете страни вече посочиха, че ще обсъдят съществуващите търговски ограничения за първи път от 2020 г.